الجلسة العامة الاستثنائية في الصينية

• 特别全体会议

• "العامة" في الصينية    麻瓜
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية السادسة والعشرون" في الصينية    关于艾滋病毒/艾滋病问题的大会特别会议  大会第二十六届特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية المكرسة لنزع السلاح" في الصينية    专门讨论裁军问题的大会特别会议  大会第十届特别会议
• "الدورة الاستثنائية الطارئة السادسة للجمعية العامة" في الصينية    大会第六届紧急特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية السادسة" في الصينية    大会第六届特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية السادسة عشرة" في الصينية    关于种族隔离及其对南部非洲破坏性影响的大会特别会议  大会第十六届特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية الخامسة والعشرون" في الصينية    全面审查和评价联合国人类住区会议 成果执行情况的大会第二十五届特别会议  大会第二十五届特别会议
• "الدورة الاستثنائية الطارئة الخامسة للجمعية العامة" في الصينية    大会第五届紧急特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية الخامسة" في الصينية    大会第五届特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية الخامسة عشرة" في الصينية    大会第十五届特别会议  第三届专门讨论裁军问题的大会特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة والعشرون" في الصينية    关于儿童问题的大会特别会议  大会第二十七届特别会议
• "الدورة الاستثنائية الطارئة السابعة للجمعية العامة" في الصينية    大会第七届紧急特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة" في الصينية    大会第七届特别会议
• "اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المكرسة لنزع السلاح" في الصينية    专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة المكرسة لنزع السلاح" في الصينية    大会第十五届特别会议  第三届专门讨论裁军问题的大会特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية المكرسة لنزع السلاح" في الصينية    大会第十二届特别会议  第二届专门讨论裁军问题的大会特别会议
• "اللجنة المخصصة للدورة الاستثنائية السادسة عشرة للجمعية العامة" في الصينية    大会第十六届特别会议特设委员会
• "الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة للجمعية العامة" في الصينية    大会第十届紧急特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة" في الصينية    专门讨论裁军问题的大会特别会议  大会第十届特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرون" في الصينية    关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议  大会第二十四届特别会议
• "الدورة الاستثنائية الطارئة التاسعة للجمعية العامة" في الصينية    大会第九届紧急特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرون" في الصينية    专门审议共同解决世界毒品问题的大会特别会议  大会第二十届特别会议
• "الدورة الاستثنائية الطارئة الثالثة للجمعية العامة" في الصينية    大会第三届紧急特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية التاسعة" في الصينية    大会第九届特别会议
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية التاسعة عشرة" في الصينية    全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议  地球问题首脑会议五周年特别会议  大会第十九届特别会议

• (ز) المشاركة في الجلسة العامة الاستثنائية بشأن كارثة تسونامي في المحيط الهندي؛
  参加印度洋海啸灾害问题特别全体会议；
• الجلسة العامة الاستثنائية للمؤتمر المعقودة بمناسبة بدء نفاذ البروتوكول المتعلق بالمتفجرات مـن مخلفات الحرب (البروتوكول الخامس)
  为纪念《战争遗留爆炸物议定书》(第五议定书)生效举行的特别全会
• الجلسة العامة الاستثنائية للمؤتمر، المعقودة بمناسبة بدء نفاذ البروتوكول المتعلق بالمتفجرات مـن مخلفات الحرب (البروتوكول الخامس)
  本会议各次会议记录的所有更正将汇编成一份总的更正，于会议结束后不久印发。
• 35- وفي الجلسة العامة الاستثنائية ذاتها، تلقى المؤتمر رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة تلاها وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح، السيد نوبواكي تاناكا.
  在同一次特别全体会议上，会议收到了联合国秘书长的贺词，主管联合国裁军事务部的副秘书长田中信明先生宣读了贺词。
• 35- وفي الجلسة العامة الاستثنائية نفسها، تلقى المؤتمر رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة تلاها وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح، السيد نوبواكي تاناكا.
  在同一次特别全体会议上，会议收到了联合国秘书长的贺词，主管联合国裁军事务部的副秘书长诺布亚基·塔纳卡先生宣读了贺词。
• إن تايلند كونها مشتركة في تقديم القرارات المُتعلقة بدور التعاونيات، والتي اتخذتها الجمعية العامة واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي، يسرُها أن تشارك في هذه الجلسة العامة الاستثنائية لإعلان عام 2012 السنة الدولية للتعاونيات.
  泰国作为大会和亚洲及太平洋经济社会委员会通过的各项有关合作社作用决议的提案国，很高兴参加本次宣布2012年为国际合作社年的特别全体会议。
• وخلال الجلسة العامة الاستثنائية التي عقدتها الجمعية العامة عن متابعة السنة في إطار دورتها الرابعة والخمسين لاحظ كثير من الدول الأعضاء أن الاحتفال بالسنة يهيئ فرصة فريدة سواء لتقييم أثر الثورة الديمغرافية في مجتمعات مختلفة أو لوضع استراتيجيات مناسبة لمواجهة التحديات التي تنجم عن هذه الثورة.
  在大会第五十四届会议期间举行的老人年后续行动问题特别全体会议期间，许多会员国指出，老人年的纪念活动提供了一个独特的机会，来评价人口变化在不同社会中的影响，制定适当战略应付这一革命所带来的各种挑战。